bonjour,
voici une fonction méconnue de Revit, pas facile à trouver, mais très utile.
Lors de l'utilisation des contraintes (les petits verrous), et surtout lors de la création d'une famille, il est difficile de voir qui est lié à quoi, et réciproquement.
La solution: un clic droit sur un verrou.
Vous avez alors la possibilité de voir les éléments liés grâce à un petit afficheur. (les images jointes sont plus explicites, mais obtenues sur une version US).
Click image for larger version. 

Name:	locker1.jpg 
Views:	111 
Size:	95.5 KB 
ID:	536 Click image for larger version. 

Name:	locker 2.jpg 
Views:	111 
Size:	22.4 KB 
ID:	534 Click image for larger version. 

Name:	locker3.jpg 
Views:	79 
Size:	104.0 KB 
ID:	535
Le post original est ici.
A+